Пример перевода текста инструкции

Автоматический конвейер (система циркуляции плит) для производства филигранных половых панелей.
• Производитель: Аверман.
• Год строительства: примерно 1992
• Производительность: секция этажной плиты\филигранная этажная плита

Возможна продажа отдельных компонентов!

Состоит из следующих основных компонентов:
• 4 поддона, размерами 15,00х2,40 метра (внутренний размер), стальная поверхность, в хорошем состоянии
• система циркуляции состоит из фрикционной передачи, вальцев, поперечного бегунка и др.
• стеллаж для полной просушки/камера закалки на 40 панелей
• автоматическое устройство обслуживания стеллажа
• вибро-установка для бетонного сжимания
• автоматический графопостроитель и устройства измерения
• направляющие рельсы распределителя гидротехнического бетона, включая цилиндрический проволочный валик
• установка очистки панелей
• установка промасливания панелей
• полное управление: человек. SEMENS S5

Подписи к картинкам:

cleaning-station – установка очистки
pallets in the shelf – панели в стеллажей
circulation pallet – циркулирующая плита
concrete distributor - распределитель бетона
oiling - station - установка пропитки маслом
plotter device - графопостроитель
drying shelf / hardening chamber - полка для просушки / камера для закалки

Нет времени на шоппинг в реале? Посетите магазины одежды в интернете. Только тут нет никаких других навязчивых покупателей, нет хамоватых продавцов. Главное - разобраться с вашими размерами, а все остальное не важно.